Сарказм (Малыгина Ж., Шорина С.)

Pun (Козинова А., Крылова А.)

Oxymoron (Зайцева Н., Кулик Т.)

Irony (Склярова А., Турчанинова В.)

Перифраза (Митягина Е., Петуханова А.)

Эпитет (Левкович Я.)

Simile vs comparison (Алтынбаева Я., Будашкина Л.)

Лексико-семантические проблемы перевода (Яковлева А.)

Перевод БЭЛ (Шаховских Ю.)

Перевод реалий (Фоничкина К.)

Перевод зоонимов (Сидоренко Н.)

Проблемы художественного перевода (Савинская Р.)

Перевод фразеологизмов (Красикова Н.)

IT в переводе (Клюев А.)

Перевод персоналий (Коточкова Е.)

Перевод топонимов (Баляева М.)

Грамматический аспект перевода (Синило С.)

Лексические провокаторы (Грузнова П.)

Детерминанты процесса перевода (Баринская И.)

Процесс перевода (Аникеева Е.)